Ｉ招聘教授の談話室

風邪はどうやら乗り切りました。ご心配をおかけしました。いろいろ遅れが出たので、取り戻すのがたいへんです。まず明日を乗り切らなくてはなりません。

天皇陛下在位20周年だそうですね。陛下も皇后様も皇室の務めに献身されて、本当にご立派。頭が下がります。ドイツにいた頃、お世話になった老夫婦に、日本はカイザーがいるからいい、ドイツにはいないので残念だ、と言われたことを思い出します。ドイツには儀礼的な事柄を務める大統領がいますが、陰が薄い。やはり政治家が選ばれるというのでは、国民統合の象徴とはなり得ないようです。（いま調べてわかったのですが、現大統領はホルスト・ケーラーという人だそうです。皆さんご存じでしたか。）

「カイザー」は「皇帝」ですが、王と皇帝の違いは複雑で、なかなかむずかしいですね。そのうち勉強してみたいと思います。両陛下にはこれからもご健在であられるよう、心からお祈りいたします。